Jag förstår men (för att använda författarens begrepp) jag kan inte ta till mig informationen. Jag blir frustrerad, jag ser inte var han vill komma. Han gör jämförelser i fråga om begreppet ”information”. Ett begrepp som manglas så många gånger fram och tillbaka och som ges en sådan mängd olika former av innebörd att jag numera känner mig osäker på dess betydelse. Så, ”informationen” har följt med den samhälleliga utvecklingen o givits ny innebörd allt eftersom. Är Nunberg upprörd över detta faktum, eller glad eller är han helt enkelt bara ute för att informera?

Han påpekar också att vem som helst numera kan publicera vad som helst på internet. Det finns inget styrande organ som bestämmer vad som får läggas ut och inte heller någon korrekturläsare som reducerar bort det överflödiga.  Här kan väl även jag tycka att det finns både för- och nackdelar. Men vi är ju faktiskt inte heller tvungna att ta del av allt… Man kan väl dock hoppas på att med den oändliga mängd information som publiceras på internet skulle det kunna finnas utrymme för en och annan språkkonsult (och så även kanske i Nunbergs fall).